“저, 아이가 생겼어요.”
지나이다는 마치 오늘이 무슨 요일인지 말하듯, 아무렇지도 않은 얼굴로 엄청난 소릴 했다.
이반은 혹 제가 무언가 잘못 들은 게 아닐까 귀를 의심했지만, 배를 쓰다듬으며 웃고 있는 상대를 보자니 청력은 멀쩡한 모양이었다.
얼이 빠져서 아무 말도 하지 못하던 이반은 잉크가 방울져 떨어지는 펜을 내려놓고 마른세수했다. 만약 이게 농담이 아니라면, 역시 제일 먼저 확인해야 하는 건…….
“내 아이니?”
제게 말했으니 제 아이겠지. 그렇게 생각할 수도 있지만, 그는 확실히 해두고 싶어 물었다.
지나이다는 남자관계가 복잡한 여자는 아니었다. 애초에 동성 친구도 많지 않았고, 친근하게 지내는 이라곤 같이 일하는 꽃장수들이나 까라마조프 가의 사람들 뿐이었는데, 외간 남자의 아이를 잉태했을 리 없지.
그런데도 굳이 이렇게 확실히 하려는 건, 자신 외에도 아버지가 될 만한 남자가 딱 한 명 더 있기 때문이었다.
“저도 잘 모르겠어요.”
초조함을 감추기 위해 최대한 여유롭게 구는 이반과 달리, 지나이다는 너무나 태평해 보였다.
마치 아이의 아버지가 누구든 상관없다는 것 같은 태도였다.
그 안일함에 욱한 이반은 입술을 한번 꾹 깨물었다가, 최대한 화를 억누르고 물었다.
“내 아이가 아니면, 누구 아이일 거 같니?”
“그건 도련님도 알고 계시지 않나요?”
“…….”
그래. 누구보다 잘 알지.
그렇지만 그 이름을 제 입으로 말하게 하는 건 너무 잔인하지 않나?
이반은 원망스러움에 도끼눈을 뜨고 지나이다를 노려봤지만, 다 소용없는 짓이었다.
“저는 성모 마리아가 아닌걸요. 그러니 두 분 중 한 명의 아이겠지요.”
천진난만하게 웃는 지나이다는 자신의 배를 내려다보았다.
평소와 그다지 다를 게 없어 보이는, 바짝 마른 배.
이반은 여전히 믿을 수가 없어서 비척비척 걸어가, 두 손이 얹어진 배에 제 손도 얹었다.
“정말 생긴 게 맞는 거니?”
“예. 의사에게 들은 말이에요.”
“어느 의사? 돌팔이는 아니고?”
“마을에 늘 계시는 그 의사 선생님이요.”
의료진이 그렇다고 하면 그런 거겠지.
그렇게 생각하고 넘기기엔 이건 너무 큰 문제였다. 신도 악마도 무서워하지 않는 이 여자가 누군가의 어머니가 된다니. 상상도 가지 않는다. 게다가 그 아이가 자신, 혹은 스메르쟈코프의 아이라니?
가녀린 두 손안으로 파고들어 직접 배를 만져본 이반은 계속해서 질문했다.
“너희 부모님은 알고 계시고?”
“아직 말씀드리지 않았어요.”
“그래? 그럼 이제 어쩔 생각이니. 내 애인지, 그 녀석의 애인지도 모르는 이 애는? 그리고 너는?”
다소 몰아붙이는 듯 묻고 있다는 건 알고 있었지만, 그는 진정할 수 없었다.
지나이다는 대체 어쩔 작정일까. 아이를 사생아로 만들고 싶은 게 아니라면, 결국 아이의 아비로 추정되는 누군가랑 결혼해야 하지 않을까? 아니면 설마 혼자 낳아 혼자 기를 생각일까? 늘 터무니없는 짓을 하는 이 여자라면 그럴 수도 있겠지.
머리가 지끈거릴 정도로 많은 생각을 하는 그와 달리, 지나이다의 답은 간단했다.
“낳아보면 알지 않을까요? 누가 아빠인지.”
터무니없는 소리를.
이반은 목구멍까지 차오른 말을 삼켰다. 임신 초기인 여자한테, 어쩌면 제 아이를 품었을지도 모르는 여자에게 소리를 지를 만큼 미치진 않았기 때문이었다.
뒤로 몇 걸음 물러서 심호흡 한 그는, 이를 꽉 깨물고 ‘그’에 대한 이야기를 꺼냈다.
이 아이의 아버지가 될 수 있는, 또 다른 남자에 대해.
“그 녀석에겐 말했고?”
“예.”
“뭐라고 하던? 자기 애일 거라고 우기진 않던?”
“아뇨, 오히려 파샤는…….”
그때, 처음으로 지나이다가 머뭇거리며 말을 멈추었다.
곤란하다는 듯, 시선을 피하며 눈을 깜빡거리던 그는 배를 감쌌던 손을 등 뒤로 돌렸다.
“자기 애면 안 된다고 그랬어요.”
“…….”
이반은 아무 말도 할 수 없었다.
스메르쟈코프가 왜 그런 말을 했는지 알 것 같다. 그에게 어떤 사연이 있는지 알고 있으니까. 하지만, 정말로 제가 아버지가 아니길 바란다고? 이반으로선 이해할 수 없었다.
결국 그는 지나이다가 돌아간 후, 곧바로 스메르쟈코프를 찾아갔다.
“지나이다 이야기는 들었나?”
서재를 청소하고 있던 스메르쟈코프는 그 말을 듣고 정리하던 책을 와르르 쏟아버릴 뻔했다.
치우던 것을 대충 갈무리한 그는 공손한 자세로 답했다.
“예, 도련님.”
“네 애면 안 된다는 소릴 했다지?”
“그거야…….”
먼지 묻은 손으로 제 얼굴을 닦는 스메르쟈코프의 표정은 복잡했다. 슬픈 걸까, 당황스러운 걸까. 그것도 아니면 안타까운 걸까.
새까만 눈동자를 이리저리 굴리며 대답을 회피하던 그는, 결국 측은한 표정을 감추고 평소처럼 비굴한 웃음을 지어 보였다.
“저 같은 것의 피를 이은 아이가 태어나면 불쌍하지 않을까요.”
“……아, 그래.”
어찌 보면 자기연민이나 자기혐오가 담긴 답변이었지만, 이반은 그 대답이 딱히 틀렸다 생각하지 않았다. 그는 스메르쟈코프에게 어떠한 연민을 품을 정도로 그를 좋아하지도 않았고, 오히려 은연중에 무시하곤 했으니까.
‘내가 책임지는 편이 좋겠지.’
스메르쟈코프와의 대화 후. 이반은 그렇게 마음을 굳혔다. 누구의 아이인지는 중요하지만, 스메르쟈코프가 지나이다를 책임질 수 있을지에 대한 의문이 들었고, 설령 그렇다 해도 책임지게 두고 싶지도 않았으니까.
그렇게 이반은 저 혼자서 아버지가 되기 위해 많은 준비를 했다.
표도르에게 상황을 설명하고 결혼으로 책임지겠다고 말하니, 빌어먹을 아비는 ‘네가 그 아이랑 결혼한다고? 재미있네!’라며 폭소했다. 그 웃음은 너무나도 불쾌했지만, 다행스럽게도 결혼을 반대하거나 싫은 기색을 내보이진 않았다.
지나이다의 집에서도 이 결혼을 반대하지 않았다. 오히려 그의 양친은 딸을 잘 부탁한다며, 이반에게 몇 번이고 머리를 숙이기도 했다.
모스크바에 같이 살 집을 구하는 것도 잊지 않았다. 산파를 알아보고, 아버지가 될 준비를 하는 일도 소홀히 하지 않았다. 까라마조프의 피가 흐르는 자신이 과연 괜찮은 아버지가 될 수 있을까 두렵기도 했지만, 시간이 지나자 아이를 만날 날이 기다려지기까지 했다.
그렇게 바쁘게 지내다 보니, 어느새 아이가 태어났다.
이반은 분만실 앞에 웅크리고 앉아 초조하게 기다리다가, 산파가 나오기 무섭게 몸을 일으켜 다가갔다.
“아이는?”
“그, 그게.”
“……왜 그러는 거지? 혹시 산모랑 아이가 잘못되기라도 했나?”
“그건 아닌데……, 아니, 맞나? 그것이…….”
산파는 난감해하며 바닥만 바라보았다.
왜 아무런 말도 하지 못하나. 어딘가 잘못되었다면 그렇다고 이야기라도 할 텐데, 이 애매한 대답은 뭐란 말인가.
무언가 좋지 않은 예감이 든 그는 다짜고짜 산실에 들어갔다.
그리고, 왜 산파가 아무 말도 하지 못했는지를 알아내고 말았다.
“도련님, 이것 봐요.”
지나이다가 안고 있는 아이는 인간의 아이가 아니었다.
머리에 솟은 작은 뿔. 엉덩이에 달린 긴 꼬리. 등에는 다 자라지 않은 날개가 붙어있고, 시끄럽게 우는 목소리는 꼭 짐승과 같았다.
아, 그 자식의 애구나.
우습게도 이반은 그 생각부터 들어, 냅다 지나이다의 품으로 두 손을 뻗었다.
이 악마를 죽여야 한다. 자신은 신도 악마도 믿지 않지만, 이런 것이 태어나 자라는 걸 두고 볼 수는 없다.
그리 생각해서 어린 것의 목을 조르려는 순간.
“허억.”
……허공을 향해 두 손을 뻗고 있던 이반이, 깊은 잠에서 깨어났다.